TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”

朗格「Pour le Mérite」系列的第五款傑作匯眾芝麻鏈傳動系統、陀飛輪、計時碼、追針功能和萬年曆。這五項複雜裝置的結合使Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”化身成無與倫比的腕錶。

1994年10月，朗格推出新時代的首個腕錶系列，包括充滿傳奇色彩的Tourbillon “Pour le Mérite”，成為品牌第一款配備陀飛輪和芝麻鏈傳動系統的腕錶。另一錶款在2005年面世，兩項精製裝置合而為一，締造出Tourbograph “Pour le Mérite”。此款腕錶更配備具追針功能的計時碼，成為當時錶廠設計最複雜的作品。

如今，機芯設有第五項複雜裝置。研發期間，在Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”內裝配萬年曆，為薩克森錶廠的工程師帶來非常艱鉅的挑戰：一方面要令各項裝置互動時保持協調一致，另一方面要防止機械組件間產生牴觸或不必要的動力流失。在這個研發項目中，萬年曆必須安裝於陀飛輪附近；然而，由於可用的機芯表面僅約三分之二，因此重新設計基本機芯便變得不可或缺。與此同時，設計師亦並不希望顯著增加機芯的厚度。

經典概念

 Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”是經典製錶的典範：其特色涉獵設計以至機械等各個領域，彰顯完美技藝。錶盤本身反映出傳統的計時方式。阿拉伯數字、火車軌分鐘刻度、藍鋼時間指針、18K黃金鍍銠日曆指針，以及小錶盤的三葉草式排列，一同向著名的朗格懷錶致意。傳統亦融合於技術細節，如計時碼的導柱輪控制系統、追針裝置和螺絲擺輪。另外再配上經典朗格品質標誌，如懸掛陀飛輪框架的兩顆鑽石端石，以及經鏡面拋光的陀飛輪橋板。直徑43毫米的鉑金950錶殼，為這件腕錶傑作提供了完美的舞台。

萬年曆

 全新L133.1型錶廠自製機芯由684個零件組成，其中206個皆屬於指針式顯示的萬年曆。萬年曆可於2100年前正確顯示每個月的天數。直至2100年，才需在該年二月的最後一天校正。完成後，日曆將再次於下一個世紀中準確顯示。此外，腕錶設有三個小錶盤。12時位置的日期顯示和9時位置的星期顯示均以18K黃金鍍銠指針標示。3時位置則一併顯示月份和閏年。指針式日期顯示的上半部分同時設有月相顯示，其精準度長達122.6年，而深藍色圓盤由實心18K金製成。在研發設於陀飛輪附近的日曆模組時，節省空間是一大考慮要點。

具追針功能的計時碼

極為複雜的計時碼及相關的功能互動，一直是薩克森錶廠朗格的重要技藝。除了錶冠側的兩枚計時按鈕，設於10時位置的第三枚按鈕亦引證Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”為頂級追針計時碼錶之列。佩戴者可透過藍寶石水晶底蓋詳細鑑賞追針裝置的迷人功能。兩個導柱輪精確控制鍍18K金計時指針和藍鋼追針。在完整轉動一圈期間，9時位置的30分鐘積分盤可按需要多次進行分段計時。

萬年曆與追針計時碼的組合十分罕見。確保動力的穩定更是項極具挑戰的工作。精巧的機械設計使數項功能得以同時操作，如在午夜推進日曆指示期間，可同步使用秒錶功能。組裝這種機芯必須具備豐富經驗和靈巧手藝，方能調整和協調各個裝置。

一分鐘陀飛輪

 陀飛輪和芝麻鏈傳動系統的完美互動，可抵消機械機芯中的兩大具干擾力的現象：地心引力和逐步減弱的游絲動力，從而提高速率的穩定性和精確度。Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”內置的L133.1型機芯，已是朗格第十款結合精巧傳動系統的機芯，成功克服引力難題。錶盤上的陀飛輪橋板經傳統黑色拋光處理，此複雜的修飾技術首度應用於弧形表面，為工匠帶來新挑戰。

芝麻鏈傳動系統

朗格致力研發機械機芯的智能動力管理系統，藉此補償無可避免的主發條盒扭力流失，成果包括三種不同的恆定動力擒縱系統，以及在1994年與腕錶首度結合的芝麻鏈傳動系統。所有配有芝麻鏈傳動系統的腕錶均冠以「Pour le Mérite」這源於普魯士時代的卓越科學榮譽。根據槓桿原理，主發條的動力會經由芝麻鏈連接發條盒的寶塔輪，以巧妙方式把恆定增幅傳送至機芯之中。寶塔輪內的行星齒輪系統確保腕錶上鏈時，由主發條盒傳至擒縱系統的動力不會中斷。這個精緻而堅固的裝置不論在設計、製作、修飾和裝配方面均一絲不苟。

完美設計，一絲不苟

Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”限量製作50枚鉑金950款式。錶廠自製機芯的修飾符合薩克森製錶技藝的最高標準。熱藍鋼螺絲、螺絲固定黃金套筒、由未經處理的德國銀製造、飾有格拉蘇蒂羅紋及鱗紋的橋板和夾板，以及手工雕刻計時橋板，與各個經典複雜裝置相互輝映。