2019年
5月
24日
|
20:00
Europe/Amsterdam

LANGE 1 TIME ZONE “25th Anniversary”

朗格推出第五款週年紀念系列腕錶,專為旅遊人士而設

LANGE 1 TIME ZONE可顯示出發地和另一時區的時間。為慶祝LANGE 1面世25週年,朗格呈獻25枚配備藍鋼指針的18K白金限量版腕錶,十分適合飛行常客及旅遊人士。

在全球化的環境下,腕錶的多時區裝置為最實用的複雜功能。格林威治標準時間(GMT)腕錶可顯示另一個重要時區的時間。世界時間腕錶則可同時顯示多個時區的時間,不過或會造成混淆。反之,LANGE 1 TIME ZONE提供清晰易讀的雙時間顯示,城市圈可簡化第二時區的設置。

大型數字盤顯示出發地時間,而小型數字盤則顯示第二時區時間的小時。外置城市圈上印有分別代表24個時區的城市名稱。  5時位置設有金色箭頭,指向代表當前顯示時區的城市名稱。8時位置設有校正器,按動24次代表已向東環繞整個世界一圈。副錶盤的時針在每個切換循環後向前推進一小時。

雙日/夜顯示提供更加清晰的指引。兩個小時圈各自配有小箭頭形指針。明暗部分可讓佩戴者辨別白天和黑夜,分別為出發地時間和第二時區而設。

佩戴者可透過精細的同步裝置,將副錶盤上的地區時間轉換至大錶盤,設計別具特色。如長時期在外地逗留,這更可方便佩戴者把地區時間重設為出發地時間。2005年在全球發佈的LANGE 1 TIME ZONE以「源於薩克森——邁向全球」為宣傳標語。這蘊含兩重意義。

LANGE 1 TIME ZONE的“25th Anniversary”特別版主要採用銀色和藍色,41.9毫米18K白金錶殼搭配銀白色錶盤,設有熱藍鋼螺絲和藍色刻字(包括大日曆顯示)。此外,腕錶採用藍色鱷魚皮錶帶配18K白金針扣,展現一致的色彩設計。

腕錶搭載達至最高標準的L031.1型手動上鏈機芯,其雙發條盒提供長達三天的動力儲備。透過藍寶石水晶玻璃底蓋,可見機芯的3/4夾板,以及推動地區時間裝置的輪系。其他彰顯腕錶卓越品質的標誌包括四顆螺絲固定的黃金套筒、附經典鵝頸式微調器的螺絲擺輪,以及手工雕刻的中間輪和擺輪夾板。擺輪夾板綴以藍色線條的雕刻週年數字「25」,其排列和形狀與朗格大日曆顯示互相呼應。這亦是“25th Anniversary”系列十款作品的共同特徵。

特稿

關於朗格

德累斯頓製錶師費爾迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand Adolph Lange)於1845年創立自己的製錶廠時,同時亦為薩克森的製錶業奠下基石。他所製作的精準懷錶依然備受世界各地的收藏家所追捧。第二次世界大戰後,朗格的百年基業遭遇東德政權收歸國有。創辦人的曾孫瓦爾特‧朗格(Walter Lange)把握機遇,於1990年為朗格寫下新的一頁。時至今日,朗格每年僅出品數千枚代表最高品質的金質或鉑金950腕錶。全部搭載由手工精心修飾並組裝的獨家機芯。自1994年起,朗格研發出63款錶廠自製機芯,並雄踞製錶世界的領導地位。品牌的標誌錶款,如在一般腕錶中配備首款大日曆顯示的LANGE 1、具有精準跳字裝置的ZEITWERK,均為朗格的代表作。具有精密複雜設計的ZEITWERK MINUTE REPEATER、TOURBOGRAPH PERPETUAL “Pour le Mérite”和TRIPLE SPLIT展現出朗格於製錶技藝上力求完美的決心。

媒體聯絡資訊
Arnd Einhorn,公關總監   |   電話:+49 35053 44 5505   |   電郵:presse@lange-soehne.com

網上資訊
alange-soehne.com   |   facebook.com/langesoehne   |   youtube.com/user/alangesoehne
instagram.com/alangesoehne | #alangesoehne | #lange1 | #lange1timezone

下載