Neue Horizonte bei Form und Funktion

Die Uhrmacher von A. Lange & Söhne erschließen immer wieder neue Territorien. 2019 haben sie mit der ODYSSEUS das Segment der sportlich-eleganten Zeitmesser neu definiert. Dabei haben sie sich gleich in mehrfacher Hinsicht auf uhrmacherisches Neuland begeben: So entwickelten sie ein eigenständiges, für diese Anwendungsbereiche maßgeschneidertes Uhrwerk – das Kaliber L155.1 DATOMATIC.

Ein weiterer Vorstoß gelang den Designern von A. Lange & Söhne bei der Gestaltung der Uhr. Die ODYSSEUS schlug einen ganz eigenen, unverwechselbaren Weg ein: Offenheit, Leichtigkeit und markante Formen prägen ihr zeitgenössisches Erscheinungsbild. Ihre schmale Lünette erlaubt ein vergleichsweise großes Zifferblatt. Zusammen mit den lanzettförmigen Zeigern und den Lange-typischen Anzeigen für Datum und Wochentag sorgt dies für eine sehr gute Ablesbarkeit der Uhr.

Herausforderung Manufaktur-Uhrwerk

Mit dem jüngsten Mitglied der ODYSSEUS-Uhrenfamilie wagt sich A. Lange & Söhne erneut auf unbekanntes Terrain und unterstreicht seine Kompetenz im Bereich der Kurzzeitmessung. Bis heute gelten Konzeption und Bau eines Chronographen-Kalibers als eine der größten Herausforderungen in der Feinuhrmacherei. Nur wenige Hersteller verstehen sich darauf, ein solch komplexes Uhrwerk zu entwickeln und zu fertigen. Mit ihren insgesamt 13 Manufaktur-Uhrwerken zählen Chronographen seit 1999 zu den begehrtesten Modellen von A. Lange & Söhne.

„Der ODYSSEUS CHRONOGRAPH überführt die zeitgenössische und unverwechselbare Gestaltung der Uhrenfamilie in eine neue technische Dimension. Er entspricht allen Anforderungen an eine für viele Einsatzbereiche geeignete Stoppuhr, ohne dabei auf die charakteristischen Merkmale der Lange-Feinuhrmacherei zu verzichten“, erklärt Anthony de Haas, Direktor Produktentwicklung.

Um das charakteristische Zifferblattdesign der ODYSSEUS beibehalten zu können, entwickelte die Manufaktur ein maßgeschneidertes Uhrwerk, das beide Chronographen-Zeiger im Zentrum positioniert: sowohl den Minutenzähler mit rautenförmiger Spitze als auch den roten Chrono-Sekundenzeiger. Dadurch konnte man auf die üblicherweise bei 3 und 9 Uhr platzierten Totalisatoren verzichten und die stilprägenden Positionen für Großdatum und Wochentag beibehalten.  

Mit der Erweiterung des Messbereichs von 30 auf 60 Minuten ist es den Entwicklern von Lange gelungen, neue Einsatzbereiche für die Verwendung des Chronographen zu erschließen. Zudem ist er mit einer innovativen, dynamischen Nullstellfunktion ausgestattet. Betätigt man nach einer Zeitmessung den Nullstelldrücker bei 4 Uhr, erfolgt ein kurzes, aber eindrucksvolles Schauspiel: Während der Minutenzähler wie gewohnt auf seine Ausgangsposition springt, legt der rote Chrono-Sekundenzeiger mit hoher Geschwindigkeit die gesamte, zuvor zurückgelegte Strecke innerhalb eines Sekundenbruchteils zurück – für jede gemessene Minute eine volle Umdrehung. Hat der Minutenzähler die 30-Minuten-Marke noch nicht erreicht, erfolgen die Bewegungen der beiden Zeiger gegen den Uhrzeigersinn. War der Minutenzähler zuvor bereits über die 30-Minuten-Marke gelaufen, werden beide Zeiger vorwärts auf null gestellt. Der Chrono-Sekundenzeiger macht dabei wieder blitzartig für jede noch bis zur vollen Stunde fehlende Minute eine ganze Umdrehung.

Drücker mit dualer Funktion

Um die Bedienung des Chronographen so sicher und einfach wie möglich zu gestalten, haben die Lange-Produktentwickler die speziell abgedichteten, keilförmigen Drücker mit einer neuartigen Dualfunktion ausgestattet. In der Normalposition der verschraubten Krone dienen die Drücker bei 2 und 4 Uhr zur Steuerung der Chronographen-Funktionen: Starten, Stoppen und Nullstellen. Bei gezogener Krone können Datum und Wochentag mittels eines neu entwickelten Mechanismus korrigiert werden.

Ein unverwechselbares Design

Der ODYSSEUS CHRONOGRAPH hat seinen Auftritt in einem 42,5 Millimeter großen, dreiteiligen Edelstahlgehäuse, das einem Prüfdruck von 12 bar standhält und robust genug ist, seinen Träger auch bei sportlichen Aktivitäten zu begleiten. Wie bei den anderen Mitgliedern der Uhrenfamilie sind die Flächen mattiert, die Kanten durch eine Fase betont. Diese Kombination aus gebürsteten Flächen und anglierten Kanten, die ein ausdrucksstarkes Lichtspiel kreiert, setzt sich in den Bandanstößen und Gliedern des massiven Edelstahlarmbands fort.

Auch der auf 100 Exemplare limitierte Chronograph ist, wie die bisherigen ODYSSEUS-Modelle, mit einem Zifferblatt ausgestattet, dessen besondere Architektur für einen optischen Tiefeneffekt sorgt. Die Innenfläche des schwarzen Hauptzifferblatts wird durch eine strukturierte Oberfläche geprägt, die gekerbten Stabappliken aus Weißgold sind genau wie die Skala der kleinen Sekunde mit konzentrischen Kreisen hinterlegt. Ein palladiumfarbener Rehautring mit aufgedruckter zweiteiliger Minuterie umrahmt das Zifferblatt. Ganz außen befindet sich die Skala für die Sekundenbruchteile, innen die Skala für Minuten und Sekunden. Die rot gedruckte Zahl 60 bei 12 Uhr und der rote Chrono-Sekundenzeiger unterstreichen die gleichermaßen elegante wie dynamische Ausstrahlung des ODYSSEUS CHRONOGRAPH. Die Lange-typischen lanzettförmigen Zeiger für Stunde und Minute, die bei den Uhren der ODYSSEUS-Familie noch etwas markanter gestaltet sind, heben sich gut erkennbar vom Hintergrund ab. Sie sind, wie die Innenflächen der Stabappliken, nachleuchtend.

Die großen Anzeigen für Datum und Wochentag prägen ebenso das unverwechselbare Erscheinungsbild. Diese moderne, digitale Ästhetik ist von einem historischen Meisterwerk sächsischer Uhrmacherkunst inspiriert, das eng mit der Geschichte von A. Lange & Söhne verwoben ist: der Fünf-Minuten-Uhr der Dresdner Semperoper. Erschaffen wurde die berühmte Bühnenuhr, die pünktlich zur Eröffnung des Opernhauses im Jahr 1841 die Uhrzeit in damals ungewöhnlicher Weise digital anzeigte, von Hofuhrmacher Johann Christian Friedrich Gutkaes. Er war sowohl Lehrmeister als auch Schwiegervater von Ferdinand Adolph Lange, dem Gründervater der Glashütter Feinuhrmacherei.

Der eigene Weg zu höchster Vollendung

In dem ODYSSEUS CHRONOGRAPH arbeitet das Kaliber L156.1 DATOMATIC – das erste automatische Chronographen-Uhrwerk der Manufaktur. Der Namenszusatz setzt sich zusammen aus den Wörtern „Datum“ und „Automatik“. Ein skelettierter und teilweise schwarzrhodinierter Zentralrotor mit Schwungmasse aus 950er Platin sorgt für eine effektive Aufzugsleistung. Nach Vollaufzug stellt das Federhaus eine maximale Gangreserve von 50 Stunden bereit. Das Schwingsystem ist auf größtmögliche Gangstabilität ausgelegt. Zu diesem Zweck wurde die mit 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hertz) getaktete Unruh unter einer Unruhbrücke gelagert. Diese ist in Anspielung auf die Wasserdichtheit und die sportlichen Einsatzmöglichkeiten von Hand mit einem stilisierten Wellenmuster graviert.

Bei der Fertigung und Vollendung ihrer Uhrwerke gehen die Uhrmacher von A. Lange & Söhne schon immer ihren eigenen Weg. So wird auch das Kaliber L156.1 DATOMATIC zur Gewährleistung höchster Präzision zweifach montiert. Dabei kommen viele einzigartige, traditionelle Elemente zum Einsatz, beispielsweise Brücken und Platinen aus naturbelassenem Neusilber, eine handgravierte Unruhbrücke oder die mit gebläuten Schrauben fixierten Goldchatons. Darüber hinaus werden alle Uhrwerksteile – auch diejenigen, die im fertig montierten Uhrwerk nicht mehr sichtbar sind – aufwendig und zum größten Teil in Handarbeit vollendet. Das Ergebnis kann der Träger der Uhr durch den Saphirglasboden bewundern.

„Der ODYSSEUS CHRONOGRAPH steht sinnbildlich für den Pioniergeist der Manufaktur, bisher unentdeckte Gebiete zu erforschen, Hindernisse zu überwinden und neuartige technische Lösungen zu realisieren“, erklärt Lange-CEO Wilhelm Schmid. „Innovationskraft und Kreativität, zwei Schlüsselkompetenzen von A. Lange & Söhne, werden der traditionellen Feinuhrmacherei auch in Zukunft neue Wege aufzeigen.“

2019 

Mit der ODYSSEUS stellt A. Lange & Söhne die jüngste Uhrenfamilie vor. Sie verbindet sportliche Eleganz mit feiner Uhrmacherkunst und ist als die erste in Serie gefertigte Edelstahluhr der Manufaktur bis zu einem Prüfdruck von 12 bar wasserdicht. Damit entspricht sie dem Wunsch vieler Lange-Sammler nach einem Zeitmesser in handwerklicher Vollendung, der seinen Träger auch bei sportlichen Aktivitäten im Alltag und in der Freizeit begleitet. Das dreidimensionale Zifferblatt, dessen unterschiedliche Oberflächenfinissierung das Dunkelblau akzentuiert, korrespondiert farblich mit den großen Anzeigen für Wochentag und Datum. Die gekerbten Stabappliken aus Weißgold sind genau wie die Skala der kleinen Sekunde von konzentrischen Linien umgeben. Im Kontrast dazu stehen die strukturierten und mattierten Innenflächen des Haupt- und Hilfszifferblatts. Die aufgedruckte Minuterie befindet sich auf dem argentéfarbenen Rehautring, die Lange-typischen lanzettförmigen Zeiger für Stunde und Minute sind markant gestaltet und wie die Innenflächen der Stabappliken nachleuchtend. Für die ODYSSEUS wurde eigens das automatische Manufakturkaliber L155.1 DATOMATIC entwickelt. Ein skelettierter und teilweise schwarzrhodinierter Rotor mit Schwungmasse aus 950er Platin erlaubt den Blick auf das aufwendig von Hand finissierte Uhrwerk. Es verfügt über eine Unruh, die mit einer Frequenz von 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hertz) arbeitet und bietet nach Vollaufzug eine Gangreserve von 50 Stunden. Im Gegensatz zu anderen Lange-Kalibern wird das Schwingsystem nicht durch einen Kloben, sondern durch eine beidseitig befestigte Unruhbrücke fixiert. In Anlehnung an ihre sportlichen Einsatzmöglichkeiten setzt darauf ein von Hand graviertes Wellenmuster Akzente. Die ODYSSEUS hat einen Durchmesser von 40,5 Millimetern und verfügt über ein Armband aus Edelstahl, das sich mit Hilfe der Sicherheitsfaltschließe in kleinen Schritten um bis zu sieben Millimeter in der Länge anpassen lässt.

2020

Ein Jahr nach der Modellprämiere erhält die Uhrenfamilie Zuwachs durch eine elegante Ausführung in 18 Karat Weißgold, die mit einem Armband aus Kautschuk (363.068) oder Leder (363.038) ausgestattet ist. In Bezug auf Robustheit und Wasserdichtheit besitzt sie die gleichen Eigenschaften wie die ODYSSEUS in Edelstahl und ihr Gehäuse ist ebenfalls bis 12 bar druckgeprüft. Sie kombiniert das Edelmetall Weißgold mit einem grauen Zifferblatt. Vor seinem dunklen Hintergrund sorgen weißgoldene Zeiger und gekerbte Stabappliken für gute Ablesbarkeit. Die Ziffern des Großdatums und die Buchstaben der großen Wochentagsanzeige stehen in Weiß auf Grau. Die Stundenindizes sind genau wie der Stunden- und Minutenzeiger nachleuchtend. Im Kontrast zur geprägten Rillenstruktur unter den Stundenappliken und der Skala der kleinen Sekunde stehen die matt glänzenden Innenflächen des Haupt- und Hilfszifferblatts. Einen dezenten Farbakzent setzt auch hier die rote 60 auf dem angeschrägten, argentéfarbenen Rehautring mit aufgedruckter Minuterie.

2022

Auf der Watches and Wonders 2022 in Genf präsentiert A. Lange & Söhne die auf 250 Exemplare limitierte ODYSSEUS in Titan mit passendem Armband und der neuen Zifferblattfarbe Eisblau. Es ist die erste Lange-Uhr, die aus diesem leichten, korrosionsbeständigen und widerstandsfähigen Material gefertigt ist. Dank des geringen Gewichts (43 Prozent leichter als die Edelstahlvariante) wird der ohnehin schon hohe Tragekomfort noch gesteigert. Neben der neuen Farbe weist das Zifferblatt eine spezielle Oberflächenstruktur auf, die sich vor allem in dem Dekor auf dem Stundenring zeigt. Hier verlaufen die feinen, guillochierten Rillen in sanften Bögen auf die Stundenindizes zu, die dadurch wie eingebettet wirken. Dieses Dekor wird in den kreisförmigen Linien auf der Skala der kleinen Sekunde wieder aufgenommen. Im Kontrast zu den ebenmäßigen Linien stehen die unregelmäßig strukturierten Innenflächen von Haupt- und Hilfszifferblatt. Das speziell entwickelte und längenverstellbare Titanarmband bildet eine harmonische Einheit mit dem Gehäuse.

2023

Ein Jahr später debütiert der auf 100 Exemplare limitierte ODYSSEUS CHRONOGRAPH auf der Watches and Wonders 2023 in Genf. In einem Edelstahlgehäuse feiert das neu entwickelte Kaliber L156.1 DATOMATIC Premiere. Dabei handelt es sich um das erste automatische Chronographen-Uhrwerk der Manufaktur. Mit einem zentral angeordneten Stoppzeigerpaar in der Mitte und einem Messbereich von 60 Minuten setzt es Maßstäbe in Bezug auf Präzision und Ablesbarkeit. Zudem ist das mit 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hertz) getaktete Kaliber, das nach Vollaufzug eine Gangreserve von 50 Stunden bietet, mit einem neuartigen Mechanismus zur Nullstellung der Chrono-Zeiger ausgestattet: Während der Minutenzähler wie gewohnt auf seine Ausgangsposition springt, legt der rote Chrono-Sekundenzeiger mit hoher Geschwindigkeit die gesamte, zuvor zurückgelegte Strecke innerhalb eines Sekundenbruchteils zurück – für jede gemessene Minute eine volle Umdrehung. Hat der Minutenzähler die 30-Minuten-Marke noch nicht erreicht, erfolgen die Bewegungen der beiden Zeiger gegen den Uhrzeigersinn. War der Minutenzähler zuvor bereits über die 30-Minuten-Marke gelaufen, werden beide Zeiger vorwärts auf null gestellt. Der Chrono-Sekundenzeiger macht dabei wieder blitzartig für jede noch bis zur vollen Stunde fehlende Minute eine ganze Umdrehung. Die zwei keilförmigen Drücker sind mit einer neuartigen Dual-Funktion ausgestattet: In der Normalposition der verschraubten Krone dienen beide Drücker bei 2 und 4 Uhr zur Steuerung der Chronographen-Funktionen: Start, Stopp und Nullstellung. Bei einfach gezogener Krone können Datum und Wochentag mittels eines neu entwickelten Mechanismus korrigiert werden.

Die ODYSSEUS ist für aktive Menschen konzipiert, die höchste Ansprüche an eine Uhr stellen, die sie in den schönsten Momenten des Lebens begleitet. Inspiriert ist ihre Entwicklung von dem Wunsch nach einer handwerklich vollendeten Uhr, die so robust und wasserdicht ist, dass man sie auch im Urlaub und beim Sport tragen kann. Mit ihrer großen Wochentags- und Datumsanzeige, die sich mithilfe der markanten keilförmig gestalteten Drücker einfach weiterschalten lässt, erhielt sie ein unverwechselbares Design, das nun auch die erste Titanuhr von A. Lange & Söhne kennzeichnet.

Neues Gehäusematerial von hoher Leichtigkeit

Die Entscheidung, Gehäuse und Armband des dritten ODYSSEUS-Modells aus Titan zu fertigen, hat seinen Grund in den besonderen Materialeigenschaften. Denn das gegenüber Edelstahl um etwa 43 Prozent leichtere Titan verbessert den ohnehin schon hohen Trage­komfort der ODYSSEUS noch einmal deutlich. Die im Durchmesser 40,5 Millimeter große und 11,1 Millimeter hohe Uhr schmiegt sich kaum spürbar an das Handgelenk. Darüber hinaus ist Titan sehr widerstandsfähig. Weil es sich bei Kontakt mit Sauerstoff mit einer hauchdünnen transparenten Oxidschicht überzieht, die das Material vor äußeren Einflüssen schützt, ist es auch korrosionsbeständig. Sein warmer Glanz verleiht ihm eine einzigartige Ausstrahlung, die bei der ODYSSEUS durch das Wechselspiel von polierten, mattierten und gebürsteten Flächen besonders schön zur Geltung kommt. Wie die Versionen aus Edelstahl und Weißgold hat auch die ODYSSEUS aus Titan ein wasserdichtes Gehäuse mit verschraubter Krone, das einem Prüfdruck von 12 bar standhält.

Neue Farbe und eigene Struktur

Wie die anderen Varianten der ODYSSEUS-Familie ist auch die auf 250 Exemplare limitierte Titanedition mit einem mehrstufigen Zifferblatt ausgestattet. Neben der neuen Farbe Eisblau besitzt es eine eigene, nur ihm vorbehaltene Oberflächenstruktur, die sich vor allem in dem Dekor auf dem Stundenring zeigt. Hier verlaufen die feinen guillochierten Rillen in sanften Bögen auf die Stundenindizes zu, die dadurch wie eingebettet wirken. Das verstärkt den dreidimensionalen Effekt und dient zugleich als exklusive Signatur.

Das Dekor wird in den kreisförmigen Linien auf der Skala der kleinen Sekunde wieder aufgenommen. Im Kontrast zu den ebenmäßigen Linien stehen die unregelmäßig strukturierten Innenflächen von Haupt- und Hilfszifferblatt. Der argenté-farbene Rehautring mit der Minuterie bildet eine Schattenfuge und verleiht dem Zifferblatt mehr Leichtigkeit. Unter den arabischen Fünferminuten in Schwarz tritt die rot gedruckte 60 als Farbakzent hervor. Dem sportlichen Charakter der Uhr entsprechen markante Stunden- und Minutenzeiger in der für A. Lange & Söhne typischen Lanzenform. Sie bestehen ebenso wie die gekerbten Stabappliken aus poliertem Weißgold und sind mit Leuchtmasse ausgelegt.

Titanarmband mit Sicherheitsfaltschließe

Zur ersten Uhr mit einem Gehäuse aus Titan hat A. Lange & Söhne ein passendes Armband geschaffen, das mit dem Gehäuse eine harmonische Einheit bildet. Wie schon das Edelstahlarmband der ersten ODYSSEUS bietet es einen hohen Tragekomfort. Seine fein abgestufte und einfach zu bedienende Mechanik ermöglicht es, das geschlossene Armband um bis zu sieben Millimeter in der Länge zu verstellen.

Ein robustes Werk von höchster Vollendung

Als speziell für sportliche Freizeitaktivitäten konzipierte Lange-Uhr verfügt die ODYSSEUS über ein zuverlässiges und präzises Automatikuhrwerk, das den hohen Ansprüchen einer handwerklich geprägten Manufaktur in jeder Hinsicht gerecht wird. Das zeigt sich deutlich in der Konstruktion des durch den Saphirglasboden sichtbaren Manufakturkalibers L155.1 DATOMATIC. Der Name setzt sich zusammen aus den Wörtern „Datum“ und „Automatik“. Ein skelettierter und teilweise schwarzrhodinierter Zentralrotor mit Schwungmasse aus 950er Platin sorgt für eine effektive Aufzugsleistung. Nach Vollaufzug steht eine Gangautonomie von 50 Stunden zur Verfügung. Das Schwingsystem ist auf größtmögliche Gangstabilität ausgelegt. Zu diesem Zweck wurde die mit 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hertz) arbeitende Unruh mit versenkten Regulierschrauben aerodynamisch optimiert und stabil unter einer Unruhbrücke gelagert. Diese ist in Anspielung auf die Wasserdichtigkeit von Hand mit einem stilisierten Wellenmuster graviert. Der Lange-Philosophie entsprechend werden alle Teile des zweifach montierten Werks aufwendig von Hand veredelt. Zu ihnen gehört die mit dem Glashütter Bandschliff dekorierte Platine aus Neusilber, in der ein verschraubter Goldchaton die Position des Ankerrads markiert.

Immer dann, wenn die Produktentwickler von A. Lange & Söhne eine neue Idee haben, müssen sie zunächst eine wichtige Frage klären: Ist es möglich, das Konzept in eine unserer bestehenden Produktfamilien zu integrieren? Oder braucht es dafür einen gänzlich neuen Ansatz? Es gibt Fälle, da lässt sich diese Frage nicht so leicht beantworten und es benötigt verschiedene Versuche, bis die beste Lösung gefunden ist. So wie bei der ODYSSEUS. Als deutlich wurde, dass die Kombination des typischen Lange-Großdatums im klassischen Doppelfenster mit einer gegenüberliegenden, ebenso großen Wochentagsanzeige ein ganz eigenständiges Design ergibt, stand fest, dass dieses Modell eine neue, die sechste Uhrenfamilie bei A. Lange & Söhne begründen wird.

Die erstmals am 24. Oktober 2019 – auf den Tag genau 25 Jahre nach der Präsentation der ersten Kollektion der Neuzeit durch Walter Lange und Günter Blümlein – vorgestellte ODYSSEUS wurde für aktive Menschen konzipiert, die ihre Lange-Uhr auch in Situationen tragen möchten, in denen man eine feinmechanische Uhr normalerweise ablegen würde. Das markant profilierte Design unterstreicht zudem den dynamischen Charakter der Uhr.

Das zweite Modell der neuen Reihe kombiniert ein 40,5 Millimeter großes Weißgoldgehäuse mit einem grauen Zifferblatt. Vor seinem dunklen Hintergrund sorgen weißgoldene Zeiger und gekerbte Stabappliken für eine gute Ablesbarkeit. Die Ziffern des Großdatums und die Buchstaben der großen Wochentagsanzeige stehen in Weiß auf Grau. Mit einer Größe von 2,4 Millimetern sind sie auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen gut zu erkennen. Die Stundenindizes sind genau wie der Stunden- und Minutenzeiger nachtleuchtend. Die geprägte Rillenstruktur unter den Stundenappliken und der Skala der kleinen Sekunde erhöht die plastische Wirkung des Zifferblatts. Im Kontrast dazu stehen die matt glänzenden Innenflächen des Haupt- und Hilfszifferblatts. Einen dezenten Farbakzent setzt die rote 60 auf dem angeschrägten, argentéfarbenen Rehautring mit aufgedruckter Minuterie.

Die ober- und unterhalb der Krone positionierten keilförmigen Drücker zur Korrektur von Datum und Wochentag geben dem dreiteiligen Weißgoldgehäuse seine markante Form. Ein Wechselspiel von strichmattierten Flächen und polierten Fasen kennzeichnet das Gehäuse-Finish sowie die Bandanstöße. Zur Wahl stehen integrierte Armbänder aus handgenähtem Leder oder schwarzem Kautschuk. Letzteres bietet durch Luftkanäle an der Innenseite einen hohen Tragekomfort.

Im Inneren arbeitet das exklusiv für die ODYSSEUS entwickelte Manufakturkaliber L155.1 DATOMATIC. Sein Name steht für die Kombination aus Datumsmechanismus und automati­schem Aufzug. Um unabhängig von äußeren Einflüssen eine hohe Gangstabilität zu gewähr­leisten, arbeitet die Unruh mit einer Frequenz von 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hertz). Versenkte Regulierschrauben minimieren Luftverwirbelungen, die den Gang beeinflussen könnten. Das Werk verfügt über eine maximale Gangreserve von 50 Stunden. Für eine zuverlässige Energiezufuhr sorgt der skelettierte und teilweise schwarzrhodinierte Zentralrotor mit einer äußeren Schwungmasse aus Platin.

Der Lange-Philosophie entsprechend werden alle Teile des zweifach montierten Werks aufwendig von Hand veredelt. Durch den Saphirglasboden lassen sich viele handwerkliche Details entdecken. Zu ihnen gehören die mit dem Glashütter Bandschliff dekorierte Platine aus Neusilber, die mit einem Wellenmuster gravierte Unruhbrücke und das verschraubte Gold­chaton über dem Ankerrad.

Die ODYSSEUS ist eine sportlich-elegante Uhr für Menschen, die feinste Uhrmacherkunst lieben, aber gleichzeitig sehr aktiv sind. Das markante Design des 40,5 Millimeter großen und 11,1 Millimeter hohen Edelstahlgehäuses mit integriertem Edelstahlband greift traditionelle Markenelemente auf und interpretiert sie neu. Besonders eindrucksvoll zeigt sich das am profilierten, leicht vorstehenden Mittelteil des dreiteiligen Gehäuses: Seine Flächen sind mattiert, die Kanten durch eine Fase betont. Die Kombination aus gebürsteten Flächen und anglierten Kanten setzt sich in den Bandanstößen und Gliedern des massiven Edelstahlbands fort. Die speziell abgedichteten Drücker zur Korrektur von Datum und Wochentag befinden sich bei 2 und 4 Uhr und sind keilförmig gestaltet.

Als erste Lange-Uhr besitzt die ODYSSEUS ein wasserdichtes Gehäuse mit einer verschraubten Krone, das mit einem Prüfdruck von 12 bar getestet wird.

Neue Uhrenfamilie

Bei A. Lange & Söhne gibt es heute fünf Uhrenfamilien: LANGE 1, SAXONIA, 1815, 
RICHARD LANGE und ZEITWERK. Mit der ODYSSEUS kommt nun ein neues Gesicht hinzu, das eine sechste Uhrenfamilie begründet. Und wie es bei Lange üblich ist, wurde dafür nicht nur ein eigenständiges Design, sondern auch ein neues Uhrwerk entwickelt.

Anzeige für Datum und Wochentag

Auf dem dunkelblauen Zifferblatt fällt zunächst die zweiteilige Wochentags- und Datumsanzeige ins Auge. Dem rechts angeordneten Lange-Großdatum im klassischen Doppelfenster steht links eine ebenso große Wochentagsanzeige gegenüber. Die äußeren Vertikalen der Rahmen greifen die Rundung der Lünette auf. Die Anzeigen nutzen die bekannte Lange-Typografie, allerdings stehen die Ziffern und Buchstaben hier in Weiß auf blauem Fond. Der neu entwickelte Mechanismus besteht aus 99 Einzelteilen.

Dreidimensionales Zifferblatt

Das Zifferblatt besteht aus Messing und hat mehrere Ebenen mit unterschiedlichen Oberflächen. Die gekerbten Stabappliken aus Weißgold sind genau wie die Skala der kleinen Sekunde mit konzentrischen Linien, der sogenannten Azurage, hinterlegt. Im Kontrast dazu stehen die unregelmäßig strukturierten und mattierten Innenflächen des Haupt- und Hilfszifferblatts. Ein angeschrägter, argentéfarbener Rehautring mit aufgedruckter Minuterie umrahmt das Zifferblatt. Einen farbigen Akzent setzt die rot gedruckte Zahl 60 bei 12 Uhr. Die Lange-typischen lanzenförmigen Zeiger fallen bei der ODYSSEUS für Stunde und Minute markanter aus als bei anderen Uhren der Manufaktur und sind wie die Innenflächen der Stabappliken nachtleuchtend.

Anpassbares Stahlband

Das Armband aus Edelstahl bietet einen hohen Tragekomfort und lässt sich mit Hilfe der Sicherheitsfaltschließe in kleinen Schritten um bis zu sieben Millimeter in der Länge anpassen. Indem der mit dem Lange-Schriftzug geprägte Knopf gedrückt wird, kann die Bandlänge durch Ziehen bzw. Schieben variiert werden. Ein Öffnen der Schließe ist dafür nicht notwendig. Außerdem kann das Band auf Wunsch durch das Hinzufügen zusätzlicher Glieder verlängert werden.

Uhrwerk für einen aktiven Einsatz

Für die ODYSSEUS hat A. Lange & Söhne das neue Manufakturkaliber L155.1 DATOMATIC entwickelt. Der auf dem Rotor sichtbare Name DATOMATIC steht für die Kombination aus Datumsmechanismus und automatischem Aufzug. Mit einem Durchmesser von 32,9 Millimetern füllt das durch den Saphirglasboden sichtbare Uhrwerk das Gehäuse vollständig aus. Es verfügt über einen einseitig aufziehenden Zentralrotor mit einer Schwungmasse aus Platin. Die Skelettierung des Rotors ermöglicht einen Blick auf weitere Details des aufwendig von Hand finissierten Uhrwerks.

Neue Gangpartie

Nach Vollaufzug stellt das Federhaus eine maximale Gangreserve von 50 Stunden bereit. Um unabhängig von äußeren Einflüssen eine hohe Gangstabilität zu garantieren, arbeitet das neue Automatikkaliber mit einer Frequenz von 28.800 Halbschwingungen pro Stunde (4 Hertz). Die neu gestaltete Unruh wird mit vier versenkten Schrauben reguliert, die bündig mit der Außenseite des Unruhreifs abschließen. Dank dieser Konstruktion kommt es trotz höherer Frequenz zu weniger Verwirbelungen. Der minimierte Luftwiderstand wirkt sich zusammen mit der freischwingenden Unruhspirale aus eigener Fertigung positiv auf die Ganggenauigkeit und die Energieeffizienz des Uhrwerks aus.

Brücke statt Kloben

Das Schwingsystem der ODYSSEUS wird durch eine beidseitig fixierte Unruhbrücke gehalten, die von Hand mit einem Wellenmuster graviert wird. In den weiteren Uhrwerksdekorationen setzt sich das Konzept, Traditionelles mit Neuem zu verbinden, fort. Alle Gestellteile sind auch beim Kaliber L155.1 DATOMATIC aus Neusilber. Darüber hinaus wurden Elemente des Rotors schwarzrhodiniert. Der Philosophie von A. Lange & Söhne entsprechend wird das gesamte Uhrwerk von Hand finissiert und zweifach montiert. Als weiteres typisches Merkmal findet sich darin ein verschraubtes Goldchaton, das den oberen Lagerstein der Ankerradwelle fixiert. Es markiert zugleich die Position der Hemmung und setzt damit dort, wo das Herz der Uhr schlägt, einen traditionellen Akzent.